ДИРЕКТИВА РАДИ 96/61/ЄС
щодо всеохоплюючого запобігання і контролю забруднень від 24 вересня 1996 року
РАДА ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ,
Беручи до уваги Договір про заснування Європейського Співтовариства та, зокрема, статтю 130s (1) цього Договору,
Беручи до уваги пропозицію Комісії 1 ,
Беручи до уваги висновок Економічного та Соціального Комітету 2 ,
Діючи у відповідності до процедури, передбаченої статтею 189c Договору 3 ,
1. Враховуючи, що цілі і принципи політики Співтовариства щодо захисту навколишнього середовища, як їх викладено в статті 130s Договору, складаються, зокрема, із запобігання, зменшення та, наскільки це можливо, усування забруднення шляхом надання пріоритету заходам впливу на джерела виникнення забруднення та забезпечення економного споживання природних ресурсів відповідно до принципу фінансової відповідальності забруднювача та принципу запобігання забрудненню;
2. Враховуючи, що П’ята програма дій з питань навколишнього середовища, широкий план якої був схвалений Радою та представниками урядів держав-членів на зустрічі в рамках Ради на виконання резолюції від 1 лютого 1993 року щодо політики і дій Співтовариства по відношенню до навколишнього середовища і стійкого розвитку 4 , надає пріоритет всеохоплюючому контролю за забрудненням як важливому кроку на шляху до більш стійкого балансу між людською діяльністю та соціально-економічним розвитком, з одного боку, і ресурсами та здатністю природи до регенерації, з іншого;
3. Враховуючи, що впровадження всеохоплюючого підходу до зменшення забруднення вимагає дій на рівні Співтовариства з метою модифікації та доповнення існуючого законодавства Співтовариства щодо контролю та запобігання забруднень промисловими заводами;
1 OJ N C 311, 17.11.1993, p. 6 і OJ N C 165, 1.7. 1995, p.9.
2 OJ N C 195, 18.7.1995, p. 54.
3 Позиція Європейського Парламенту від 14 грудня 1994 (OJ N C 18, 23.1.1995, p. 96), Спільна позиція Ради від 27 листопада 1995 (OJ N C 87, 25.3.1996, p. 8) та Рішення Європейського Парламенту від 22 травня 1996 (OJ N C 166, 10.6.1996).
4 OJ N C 138, 17.5.1993, p. 1.
:
: